Kasse \(auch: Kassensturz\) machen

Kasse (auch: Kassensturz) machen

 

Die Fügung »Kasse machen« wird zum einen kaufmannssprachlich gebraucht im Sinne von »die über einen bestimmten Zeitraum eingegangenen und ausgezahlten Beträge abrechnen«: Wenn die Verkäuferinnen gegangen waren, schloss er die Ladentür ab, ließ die Läden herunter und machte Kasse. Zum andern ist die Fügung umgangssprachlich im Sinne von »viel Geld verdienen, erwirtschaften« gebräuchlich. So lautete der Slogan einer Anti-Drogen-Kampagne: Du machst dich kaputt, der Dealer macht Kasse! Der umgangssprachliche Ausdruck »Kassensturz machen« bedeutet »Prüfen, wie viel Bargeld man zur Verfügung hat«: Bevor ich mit euch ausgehe, muss ich erst mal Kassensturz machen.